Teman Hanya Bahan Cerita

Detik ini menjadi bukti,
kebaikan adalah cerita yang dilontarkan di hadapan
Beranjak ke belakang, setidaknya menghadap kebelakang,
maka kamu bukan cerita yang baik



Berhadapan saling berteman
Rame-rame atau berdua

Lalu cerita burukmu diceritakan di belakang
Oleh temanmu sendiri
Dengan temannya, yang juga temanmu
Tanpa kamu dalam lingkaran

Cerita lain kamu dan temanmu:
tentang seorang teman yang sedang dalam lingkaran.
Beranjak ke belakang, setidaknya dia tak menghadapmu
Maka dia bukan cerita yang baik

Berhadapan saling berteman
cerita teman, dengan teman
Tak ada kebaikan di belakang
Kebaikan adalah cerita yang dilontarkan di hadapan
Manis, membahagiakan.

Lupa, bahwa sebentar saja saling berhadapan
sebentar saja saling berteman
dia juga temanmu, temanmu juga temannya
Cerita tak ada yang sama.